Syrio
Opiekun
Dołączył: 31 Lip 2013
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Płeć: tłumacz
|
Wysłany: Sob 18:03, 07 Gru 2013 Temat postu: |
|
|
Wiele filozofii tu nie ma, proponowane tłumaczenie wprowadzasz w okienko pod paskiem i zapisujesz, potem opiekun komiksu musi takie tłumaczenie jeszcze zatwierdzić.
Jeśli natomiast chcesz edytować pasek to zapisujesz go sobie na dysku i edytujesz w dowolnym programie graficznym (gimp, photoshop, etc.) wklejając do paska zatwierdzone tłumaczenie. potem klikasz przycisk zgłaszam się pod paskiem, pojawia się Ci okienko uploadu, wrzucasz obrobiony pasek do fabryki. Tam czeka na zatwierdzenie przez opiekuna, po zatwierdzeniu zamienia się miejscami z oryginalnym paskiem.
A jeśli masz ochotę się czymś zająć proponuję zajrzeć dwa posty niżej, do listy zaniedbanych projektów, tam znajdziesz coś dla siebie, w shake & fidget raczej nie będziesz miał nic do zrobienia, Nemmiriel zostało już tylko kilka pasków do edycji.
|
|